WASHINGTON — A veteran diplomat gave a riveting minute-by-minute account on Wednesday of the lethal terrorist attack in Benghazi, Libya, last Sept. 11 and described its contentious aftermath at a charged Congressional hearing that reflected the weighty political stakes perceived by both parties.